miyako strait nghĩa là gì

• eo biển miyako

• strait     [streit] tính từ hẹp, chật hẹp strait gate cổng hẹp khắt...

• The Miyako Strait is widely known as the principal entryway for the Chinese Navy into the Pacific Ocean.
  Eo biển Miyako được biết đến là lối vào chính của Hải quân Trung Quốc vào Thái Bình Dương.
• They also conducted drills with bombers and fighter jets over Japan's Miyako Strait.
  Họ cũng tiến hành tập trận với máy bay ném bom và máy bay chiến đấu trên eo biển Miyako của Nhật Bản.
• The Miyako Strait is one of the few international waterways through which China can access the Pacific Ocean.
  Eo biển Miyako là một trong số ít tuyến đường quốc tế mà quân đội Trung Quốc có thể dùng để ra vào Thái Bình Dương.
• It’s difficult to accurately predict a conflict between China and Japan, but in many scenarios China will have to force the Miyako Strait.
  Rất khó dự đoán chính xác xung đột giữa Trung-Nhật, nhưng, trong rất nhiều tình huống, Trung Quốc lại phải đi qua eo biển Miyako.
• The month before in March, the PLAAF sent another long-range patrol that included four Xian H-6K long-range bombers, through the Miyako Strait.
  Trước đó, hồi tháng 3, PLAAF đã điều một đội tuần tra tầm xa khác bao gồm bốn máy bay ném bom tầm xa Xian H-6K, đi qua Eo biển Miyako.
• "The Miyako Strait flights were 1,500 kilometers from Guam, within range of the PLAAF’s CJ-20 air-launched land-attack cruise missile.
  "Các chuyến bay ra eo biển Miyako chỉ còn cách Guam 1.500km, trong tầm bắn của tên lửa hành trình CJ-20 (theo một số nguồn, đạt trên 1.500km).
• "The Miyako Strait flights were 1,500 kilometers from Guam, within range of the PLAAF’s CJ-20 air-launched land-attack cruise missile.
  “Các chuyến bay ra eo biển Miyako chỉ còn cách Guam 1.500km, trong tầm bắn của tên lửa hành trình CJ-20 (theo một số nguồn, đạt trên 1.500km).
• If in conflict, China were to deploy warships into the central Pacific they would likely seek to pass through the Miyako Strait.
  Nếu có xung đột, Trung Quốc triển khai tàu chiến vào khu vực trung tâm Thái Bình Dương sẽ phải tìm kiếm đường đi thông qua vịnh Miyako.
• Miyako sits at the mouth of the Miyako Strait, an international waterway which is also a major route for the Chinese navy to enter the Pacific Ocean.
  Miyako nằm ở cửa ngõ eo Miyako, tuyến hàng hải quốc tế, đồng thời cũng là con đường chính để hải quân Trung Quốc ra Thái Bình Dương.
• These aircraft regularly transit through the Miyako Strait in the East China Sea along with H-6 bombers and long-range fighters (China Brief, October 26, 2016).
  Những máy bay này thường xuyên bay qua qua eo biển Miyako ở biển Hoa Đông cùng với máy bay ném bom H-6 và tiêm kích tầm xa (China Brief, 26/10/2016).